MAANANTAI, TIISTAI, KESKIVIIKKO
Maanantaina meillä oli ensimmäinen työpäivä. Menimme aikaisin nukkumaan edellisenä iltana sillä työt alkoivat viideltä (ensimmäisenä päivänä menimme vähän myöhempään töihin, muina päivinä päivämme alkoivat jo kello kolmelta yöllä). Heräsimme kello neljän jälkeen ja menimme töihin hyvissä ajoin sopimukset kourassa sillä emme tienneet kuka ne allekirjoittaisi.
Osoittautuikin että Timo jonka olimme tavanneet aiemmin ja joka oli meidän pomomme ja työkaverimme oli se joka allekirjoitti sopimuksemme. Olimme olettaneet että sopimukset allekirjoittaisi herra tai rouva Steimle.
Hän esitteli meidät työkavereillemme Fabianille ja Tabithalle ja pääsimme heidän seurassaan heti työn touhuun. He molemmat kommunikoivat ja neuvoivat hyvin englanniksi.
Ensimmäinen päivä sujui joutuisaan ja oli ohi ennen kuin huomasinkaan.
Ensimmäisen kolmen päivän aikana olen päässyt tekemään todella monipuolisesti hommia. Olen dippaillut pikkuleipiä suklaaseen ja levittänyt täytteitä kekseihin, piiraisiin ja kakkuihin, leikannut pohjia, koonnut kakkuja, koristellut tuotteita, valmistanut täytteitä, pakannut valmiita tuotteita, ollut tiskissä jne.
Yksi työkaverimme ei puhu englantia mutta hänenkin kanssaan työskentely sujuu yllättävän hyvin. Hän joko pyytää jonkun muun selittämään englanniksi jos tarvitsee neuvoa mitään monimutkaisempaa ja suurin osa asioista sujuu sillä että hän osaa pari sanaa englantia ja minä pari sanaa saksaa ja käytämme paljon elekieltä ja osoittelua. Lisäksi ammatissamme monen asian ymmärtää yksinkertaisesti sillä että toinen näyttää esimerkillään.
On ollut hauska huomata miten jo parissa päivässä olen oppinut käyttämään joitain sanoja. On eri asia osata sana ja käyttää sitä luonnollisesti mutta osaan jo sujuvasti huikata ”Morgen” töihin tullessa ja sanoa ”Danke” tai ”Danke schön” kun joku ojentaa minulle jotain.
Opimme myös sanan ’ohne’ kun meidän täytyi merkata onko juustokakut mitä pakkasimme täytetty kirsikalla vai ovatko ne ilman kirsikkaa. Ohne siis tarkoittaa ilman.
Tulevissa blogeissa varmasti kerromme miten kirsikat ovat järkyttäneet meitä. ;)
-Elisa
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti